Dem schwedischen Kunsthistoriker Karl Asplund unterlief beim Katalogisieren der drei Platten ein Fehler, der sich in allen darauf folgenden Publikationen fortsetzen sollte.
Die von ihm mit „Grandmother I“ bezeichnete Abbildung im Katalog von 1920 zeigt eigentlich den ersten Zustand der dritten und letzten Platte „Großmutter III“.
Loys Delteil publiziert in seinem Katalog von 1909 die richtige Zuordnung. Legt man die von Asplund als „Grandmother I“ katalogisierte Arbeit über den zweiten Zustand von „Grandmother III“ mit schwarzem Hintergrund (hier grün eingefärbt), so wird ersichtlich, dass beide Abzüge von ein und derselben Platte gedruckt wurden.
Für die links abgebildete Montage wurde ein Druck von der zerstörten Platte aus Mora genutzt.